*

ジョーキーボール普及に向け、3bbleとコウフ・フィールドが提携しました!

公開日: : 最終更新日:2016/10/19 ジョーキーボール

ジョーキーボールの日本上陸が決定。3bble社とコウフ・フィールドが提携しました。

今回はニュース速報です。
3bble公式サイトで「3bbleとコウフ・フィールドが提携」という記事がアップされていたので、ここで紹介しておきます。

3bble & kofu field(3bbke 公式ホームページ)

世界に羽ばたくコウフ・フィールド株式会社、そしてニュースポーツの普及に向けての決意を新たにします。

いよいよ、マグロちゃんもインターナショナルですね(笑)
そして、これが日本国内におけるジョーキーボール普及に向けての第一歩となる事だと思います。

ちなみに、和訳すると次のような感じなんですけど。
(和訳:享太郎)

3bble 日本へ進出

3bbleとコウフ・フィールドが提携
両社間で独占販売店契約に署名し、締結しました。

3bbleはスポーツ施設の設計・施工をリードする日本企業、コウフ・フィールドと独占販売店契約を締結しました。
3bbleのCEO、Leonardo Giangreco氏は「この販売契約はジョーキーボールをアジア圏で発展するために3bbleおよび国際ジョーキーボール連盟の両者にとって非常に重要です。私たちはコウフ・フィールドのような日本国内で実績と伝統ある企業と提携できたことをうれしく思っています。また、私はその他のアジアの国々が日本に続くことを確証しています」とコメントしています。
(3bble 公式ホームページより)

Leonardo Giangreco Biancher & 加治木英隆(写真:握手を交わす3bbleのCEOであるLeonardo Giangreco Biancheri氏とコウフ・フィールド株式会社の代表取締役である加治木英隆氏)

和訳は享太郎。
たぶん信頼できる和訳だと思いますけど(笑)

以上、コウフ・フィールド株式会社の広報担当者からのニュース速報でした。

ジョーキーボールに関連した情報もドシドシ発信していきますからね。

ジョーキーボールに関する情報サイト

コウフ・フィールド スタッフブログ「ジョーキーボール」>>
様々な情報をタイムリーに発信していますので、どうぞご覧ください。

ジョーキーボール・ホームページ>>
一般社団法人日本ジョーキーボール協会の公式ページです。

ジョーキーボール・ユーチューブサイト>>
ジョーキーボールを動画で紹介していますので、どうぞご覧ください。

The following two tabs change content below.
マグロちゃん

マグロちゃん

加治木英隆。1964年4月、鹿児島県生まれ。鹿児島工業高校を卒業後、デンソーでのトヨタ生産方式、タナベ経営での経営コンサルタントを経験。1999年に株式譲渡でコウフ・フィールド株式会社のオーナー経営者となる。読書、映画鑑賞などが趣味。エクスマや才能心理学等を学ぶ。信条は「情熱と挑戦」、「ご縁に感謝」など。「つながり」を大切な価値観として、「良き関係性づくり」をテーマに取り組む毎日。日本ジョーキーボール協会の代表理事も務める。ニックネームはマグロちゃん。

記事を気に入ったらシェアをしてね

  • twitter
  • facebook
  • google+
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • twitter
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket

ブログの読者になる

ブログの読者になると新着記事の通知を
メールで受け取ることができます。
読者登録はコチラ

ブログの読者になる

ブログの読者になると新着記事の通知を
メールで受け取ることができます。
読者登録はコチラ
  • twitter
  • facebook
  • google
  • feedly
  • livedoor
  • rss
ジョーキーボール・第6回KOFUカップ開催のお知らせです!【延期】

下記、延期となっておりますので、お知らせします。 ジョーキーボール「

ジョーキーボール世界大会「JIF World Competitions Roma 2017 JUN 15th-18th」の結果発表!

ジョーキーボール世界大会「JIF World Competitions

「JIF World Competitions Roma 2017 JUN 15th-18th」ジョーキーボール世界大会より速報!

「JIF World Competitions Roma 2017 J

日本代表発表記者会見及び「第5回・KOFUカップ」開催のお知らせ!

ジョーキーボール世界大会に日本代表チームの出場が決定! 今年の6月に

第5回・KOFUカップ開催延期のお知らせ!

第5回・KOFUカップ開催延期のお知らせ! 以下で告知していたジョー